ราคาน้ำมันลดลง โอเปกยังสรุปกำหนดการประชุมไม่สำเร็จ

Investing.com - ราคาน้ำมันขยับลงในวันนี้ที่ฝั่งเอเชีย ขณะที่โอเปกและประเทศพันธมิตรยังคงประสบปัญหาในการกำหนดวันประชุมเพื่อเจรจานโยบายควบคุมกำลังการผลิตน้ำมัน

股票 - 今天亚洲油价走高。虽然石油输出国组织和盟国在确定谈判石油生产控制政策的会议日期方面仍存在问题。

ราคา สัญญาซื้อขายล่วงหน้าน้ำมันดิบ WTI ขยับลง 0.2% อยู่ที่ $51.87 ต่อบาร์เรล เมื่อเวลา 00:13 น. ตามเวลามาตรฐานตะวันออก (04:13 GMT) ส่วน สัญญาซื้อขายล่วงหน้าน้ำมันเบรนท์ ขยับลง 0.1% เท่ากับ $60.89 ต่อบาร์เรล

价格东部标准时间凌晨00:13（格林威治标准时间04:13）WTI原油期货小幅下跌0.2％至每桶51.87美元。布伦特原油期货小幅下跌0.1％至每桶60.89美元。

สถานการณ์เริ่มน่ากังวลเมื่อมีรายงานว่า โอเปกและประเทศพันธมิตรยังไม่สามารถกำหนดวันที่แน่นอนในการที่จะเจรจาเพื่อยืดเวลาลดกำลังการผลิตได้ ทำให้ราคาน้ำมันประสบกับแรงต้านในวันนี้

据报道，情况变得令人担忧石油输出国组织和盟国仍无法确定延长生产能力的具体谈判日期。导致油价今天遭遇阻力。

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพลังงานซาอุฯ นายคาลิด อัล-ฟาลีห์ ได้เผยเมื่อช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมาว่า การนัดประชุมโอเปกในวันที่ 25 เฉพาะกลุ่มโอเปก และประชุมวันที่ 26 ที่มีโอเปกและกลุ่มประเทศพันธมิตรที่ไม่ได้อยู่ในเครือหรือที่เรียกว่าโอเปก+ นั้น ประสบปัญหาเนื่องจากรัสเซียไม่เห็นด้วยกับกำหนดการประชุมเหล่านั้น

沙特能源部长Khalid Al-Falihi上周末透露欧佩克25日会议上，只有石油输出国组织与石油输出国组织和非附属盟国的第26次会议，称欧佩克+，面临问题，因为俄罗斯不同意这些会议日程。

ขณะเดียวกันรายงานข่าวจากสำนักข่าวรอยเตอร์ระบุว่า รัฐมนตรีว่าการกระทรวงน้ำมันอิหร่าน นายบิจัน นัมดาร์ ซันกาเนห์ ได้กล่าวว่าเขายินดีที่จะจัดการประชุมในเดือนกรกฎาคมแทน

与此同时，路透社的新闻报道称伊朗石油部长Bijan Namdar Sankanh说，他很高兴在7月举行会议。

ทั้ง ๆ ที่ก่อนหน้านี้ดูเหมือนมีความเป็นไปได้ที่การประชุมจะจัดขึ้นในช่วงปลายเดือนมิถุนายน

尽管事先出现过会议将于6月底举行会议的可能性

ทั้งนี้ราคาน้ำมันได้รับแรงหนุนเมื่อสัปดาห์ที่แล้วหลังเกิดเหตุวินาศกรรมเรือบรรทุกน้ำมันในอ่าวโอมาน

上周在阿曼湾遭遇破坏事件后，石油价格得到了支持。 / p>