AS: Perubahan Persediaan Minyak Mentah AS Di -4,5 Juta Di Pekan Yang Berakhir 7 Agustus

Perubahan Persediaan Minyak Mentah di AS adalah -4,5 juta barel dalam pekan yang berakhir 7 Agustus, menurut laporan mingguan yang diterbitkan oleh Energy Information Administration (EIA) AS pada hari Rabu. Angka tersebut lebih rendah dari ekspektasi pasar yaitu penurunan 3,2 juta barel.

更改在美国原油库存在截至8月7日的一周-4.5万桶，根据能源情报署公布的每周报告（EIA）在星期三。该图是于市场预期，即320万桶下降低。

Reaksi pasar

在市场反应

Harga minyak mentah terus mendorong lebih tinggi setelah laporan ini dan West Texas Intermediate terakhir terlihat naik 2,2% hari ini di $42,50.

原油价格继续推更高此报告之后，和西得克萨斯中最后看到高达2.2％的当天为$ 42.50。

Poin-poin tambahan

点的其他

“Input kilang minyak mentah AS rata-rata 14,7 juta barel per hari selama pekan yang berakhir 7 Agustus 2020, yang berarti 21.000 barel per hari lebih banyak dari rata-rata pekan sebelumnya.”

“美国原油炼油厂输入在截至2020年8月7日的一周内，这意味着每天21000桶超过前一周的平均平均每天1470万亿桶。”

{6}

“Impor minyak mentah AS rata-rata 5,6 juta barel per hari pekan lalu, turun 389.000 barel per hari dari pekan sebelumnya.”

{6}

“Total produk yang dipasok selama periode empat minggu terakhir rata-rata 18,5 juta barel per hari, turun 14,3% dari periode yang sama tahun lalu.”

“总产品供给在过去四周平均每天1850万桶，同比下降14.3％，由去年同期的时期。”

“Selama empat minggu terakhir, pasokan produk bensin motor rata-rata 8,7 juta barel per hari, turun 10,2% dari periode yang sama tahun lalu.”

“在过去的四周内，产品的供应商马达汽油平均每天870万桶，下降10.2％，由去年同期。”